Vilkår og Betingelser for Klippekort

🇬🇧 English version can be found after conclusion of danish version

§1 Generelt

Følgende regelsæt er gældende for klippekort hos Boulders.
Ved oprettelse af et klippekort accepterer du at modtage nyhedsmails og anden relevant information pr. e-mail.

§2 Husets regler og andre bestemmelser

I tilfælde af overtrædelse af regelsættet, personalets anvisninger eller husets regler, kan Boulders til enhver tid lukke dit klippekort med øjeblikkelig virkning. Boulders forbeholder sig også retten til at udelukke dig fra at klatre hos Boulders på ubestemt tid.
Udleverede plastikkort fungerer som adgangskort og skal altid medbringes og indlæses, inden du benytter det pågældende klatrecenter. Hvis du mister eller beskadiger dit adgangskort, skal du straks meddele dette til Boulders, som vil udstede et nyt adgangskort mod et gebyr.

§3 Helbredstilstand og personskade

Al færdsel i Boulders klatrecentre og al klatring sker på eget ansvar. Boulders tager ikke ansvar for din brug af Boulders’ faciliteter eller udendørsområder. Du er som klatrer selv ansvarlig for at være i en helbredstilstand, der tillader deltagelse i aktiviteter hos Boulders. Klatring er en sportsaktivitet, hvor det er påregneligt, at der kan ske skader og uheld.
Kunden er derfor indforstået med, at benyttelse af Boulders’ faciliteter, herunder klatrefaciliteter, foretages på kundens eget ansvar, samt at kunden ikke kan gøre erstatningsansvar gældende på nogen måde overfor Boulders. Kunden erklærer sig således indforstået med, at eventuelle skader på kunden selv eller tredjemand ikke vil blive erstattet af Boulders. Det er dit personlige ansvar at inspicere din landingszone inden klatring. I øvrigt følges dansk erstatningsret på området.

§4 Persondataforordningen (GDPR)

Når du opretter et klippekort i Boulders accepterer du, at Boulders indsamler og behandler oplysninger om dig. Hos Boulders indsamler og behandler vi kun de oplysninger, der er nødvendige for at administrere dit klippekort. Boulders anvender ikke oplysningerne til andre formål. Boulders opbevarer oplysningerne om dig i op til 1 år efter dit klippekort. Herefter vil alle oplysninger blive destrueret. Kontakt medlem@boulders.dk efter klippekortets udløb for at få slette dine oplysninger omgående.

Når Boulders registrerer oplysninger om dig, har du ret til at:

  • Få indsigt i de oplysninger, som vi behandler om dig.

  • Gøre indsigelse mod at indsamlingen og behandlingen af dine oplysninger finder sted.

  • Få oplysninger, der er vildledende eller urigtige, rettet eller slettet.

Du har også ret til at klage til Datatilsynet over Boulders’ behandling af dine personoplysninger.
Henvendelser vedrørende vores behandling af dine oplysninger skal ske til medlem@boulders.dk.
Boulders er dataansvarlig i forbindelse med vores behandling af de oplysninger du giver os.

§5 Ombytning til Medlemskab

Det er muligt at ombytte sit ubrugte eller delvist brugte klippekort til et medlemskab. Boulders tager derved højde for antal brugte klip og købsprisen og udregner derved restancen, som bliver fratrukket det ønskede medlemskab. Bemærk at der skal underskrives et regelsæt til medlemskab. Det er ikke muligt at få refunderet restancen ved endt medlemskab. Ønskes ombytning skal du skrive en mail til medlem@boulders.dk. Boulders ombytter ikke i receptionen.

§6 Handelsbetingelser

Dit klippekort er gyldigt i 5 år fra købsdatoen og betales forud. Du har ikke ret til at få refunderet resterende klip eller på anden måde modtage godtgørelse for ubrugte klip.
Ved køb af et klippekort i Boulders har du 14 dages fortrydelsesret fra den dag, klippekort blev oprettet. For at gøre brug af fortrydelsesretten, skal du rette henvendelse til medlem@boulders.dk. Fortrydelsesretten kan ikke benyttes ved gentagne oprettelser. Hvis du benytter dig af din fortrydelsesret, har Boulders ret til at kræve forholdsmæssig betaling i form af gældende entrépriser for det antal gange klippekort er benyttet og priserne vil reflektere tidspunktet for check-in i relation til peakpriser og off-peakpriser.
Dit klippekort er ikke personligt og må gerne benyttes af andre. Det er køberens ansvar at andre brugere af klippekort også er indforstået med dette regelsæt, herunder særligt §3.

🇬🇧 Terms and Conditions for Punch Card

§1 General

The following rules apply to punch cards at Boulders.
By purchasing a punch card, you agree to receive newsletters and other relevant information via email.

§2 House Rules and Other Provisions

In case of a breach of the rules, staff instructions, or house rules, Boulders reserves the right to cancel your punch card with immediate effect. Boulders also reserves the right to ban you from climbing at Boulders indefinitely.

Issued plastic cards function as access cards and must always be brought and scanned before entering the climbing center. If you lose or damage your access card, you must immediately inform Boulders, which will issue a new access card for a fee.

§3 Health Condition and Personal Injury

All activities at Boulders climbing centers and all climbing are undertaken at your own risk. Boulders assumes no responsibility for your use of its facilities or outdoor areas. You are responsible for being in a health condition that allows participation in activities at Boulders. Climbing is a sport where injuries and accidents are foreseeable.

The customer acknowledges that the use of Boulders’ facilities, including climbing facilities, is entirely at their own risk and that no compensation claims can be made against Boulders in any way. The customer also acknowledges that any injuries to themselves or third parties will not be compensated by Boulders. It is your personal responsibility to inspect your landing zone before climbing. Danish liability law applies to the area.

§4 General Data Protection Regulation (GDPR)

By purchasing a punch card at Boulders, you accept that Boulders collects and processes information about you. At Boulders, we only collect and process the information necessary to manage your punch card. Boulders does not use the information for other purposes. Boulders stores your information for up to 1 year after your punch card expires, after which all information will be destroyed. Contact medlem@boulders.dk to have your information deleted immediately after your punch card expires.

When Boulders registers information about you, you have the right to:

  • Access the information we process about you.

  • Object to the collection and processing of your information.

  • Have misleading or incorrect information corrected or deleted.

You also have the right to file a complaint with the Danish Data Protection Agency regarding Boulders' processing of your personal data.
Inquiries regarding our processing of your information should be directed to medlem@boulders.dk.

Boulders is the data controller responsible for processing the information you provide to us.

§5 Conversion to Membership

It is possible to convert an unused or partially used punch card into a membership. Boulders will take into account the number of used punches and the purchase price to calculate the remaining balance, which will be deducted from the desired membership. Note that you will need to sign a membership agreement. Any remaining balance from the conversion cannot be refunded upon the termination of the membership.

To request a conversion, you must send an email to medlem@boulders.dk. Boulders does not process conversions at the reception.

§6 Terms of Sale

Your punch card is valid for 5 years from the date of purchase and must be paid upfront. You are not entitled to a refund for remaining punches or any other compensation for unused punches.

When purchasing a punch card at Boulders, you have a 14-day right of withdrawal from the date the punch card was created. To exercise your right of withdrawal, you must contact medlem@boulders.dk. The right of withdrawal cannot be exercised for repeated purchases. If you exercise your right of withdrawal, Boulders is entitled to demand proportional payment based on applicable entrance fees for the number of times the punch card has been used. Prices will reflect the check-in time in relation to peak and off-peak pricing.

Your punch card is not personal and may be used by others. It is the buyer's responsibility to ensure that other users of the punch card are also familiar with these terms, particularly §3.